Beyit 3.15
कर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि ब्रह्माक्षरसमुद्भवम् ।
तस्मात्सर्वगतं ब्रह्म नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम् ॥
Harf çevirisi
karma brahmodbhavaṃ viddhi brahmākṣarasamudbhavam |
tasmātsarvagataṃ brahma nityaṃ yajñe pratiṣṭhitam ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
कर्मआ ब्रह्मनिफ्राय फैयो, आरो ब्रह्मआ अक्षरनिफ्राय फैयो होन्नानै मिथि। बेखायनो गासैयाव थानाय ब्रह्मआ जेब्लाबो यज्ञआव थायो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
फारिया जोबो। कर्मआ ब्रह्मनिफ्राय फैयो, आरो ब्रह्मआ अक्षर, गोमायि मुवानिफ्राय। बेयाव ब्रह्म होन्नाय सोदोबखौ गुबुन गुबुन रोखोमै फरायनाय जायो। गोबांआ बेखौ वेद, कर्मखौ बुङोगिरि पवित्र सोदोब होन्नानै लायो, जायआ थि मुवानिफ्राय फैयो। गुबुनफोरा बेखौ प्रकृति एबा गोजौसिन थार होन्नानै लायो। जाय ओंथि लाब्लाबो, जोबनाया थार: गासैयाव थानाय ब्रह्मआ यज्ञआव थायो, बेखायनो होलायनाया मुलुगनि गुदि। बेखायनो गासै कर्मखौ यज्ञ बादि मावनाया थारनि नेमजों गोरोबो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08