Beyit 3.14
अन्नाद्भवन्ति भूतानि पर्जन्यादन्नसम्भवः ।
यज्ञाद्भवति पर्जन्यो यज्ञः कर्मसमुद्भवः ॥
Harf çevirisi
annādbhavanti bhūtāni parjanyādannasambhavaḥ |
yajñādbhavati parjanyo yajñaḥ karmasamudbhavaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
مخلوق چھےٚ خوراکہٕ سٟتۍ پیدا گژھان، خوراک چھُ روٗدہٕ سٟتۍ، روٗد چھُ یگیہ سٟتۍ، تہٕ یگیہ چھُ کرمہٕ سٟتۍ زامان۔
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
کرشن چھُ انحصارٕچ اکھ زنجیر ہاوان۔ زِندٕ مخلوق چھےٚ خوراکس پیٹھ منحصر، خوراک روٗدس پیٹھ، روٗد یگیس پیٹھ، تہٕ یگیہ کرمس پیٹھ۔ یہِ ترتیب چھےٚ انسانٕچ کٲم قدرتٕکِس چکرس سٟتۍ جوڑان۔ پرٛانہِ زمانُک یہِ تصور زِ یگیہ سٟتۍ روٗد پیوان چھُ، چھُ اکہِ گٔہرِ سچہٕ ہُند علامتی اظہار: انسان تہٕ قدرت چھِ اکِس نظامس منٛز جُڑِتھ، تہٕ پرٛتھ کٲم چھےٚ پورٕ نظامس پیٹھ اثر تراوان۔
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08