Beyit 3.14
अन्नाद्भवन्ति भूतानि पर्जन्यादन्नसम्भवः ।
यज्ञाद्भवति पर्जन्यो यज्ञः कर्मसमुद्भवः ॥
Harf çevirisi
annādbhavanti bhūtāni parjanyādannasambhavaḥ |
yajñādbhavati parjanyo yajñaḥ karmasamudbhavaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
जीवफोरा उदैनिफ्राय जोनोम लायो, उदैआ अखानिफ्राय फैयो, अखाया यज्ञनिफ्राय फैयो, आरो यज्ञआ कर्मनिफ्राय जोनोम लायो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्णआ मोनसे सोमोन्दोनि फारि बुङो। जीवफोरा उदैनि सायाव थायो, उदैआ अखानि सायाव, अखाया यज्ञनि सायाव, आरो यज्ञआ कर्मनि सायाव। फारिया मानसिनि मुलुगखौ मुलुगनि नेमजों मानसिनि नाजायनायनिख्रुइ सोमोन्दो होयो। यज्ञखौ अखा होनाय सोमोन होन्नानै फरायब्लाबो एबा जिउखौ होमनाय गासै खामानि होन्नानै फरायब्लाबो, बाथ्राया मोनसे: मानसिनि कर्मआ मुलुगनि चक्रनि मोनसे गोनां बाहागो। बे चक्रआव मानसिनि कर्मआ गावनि थाखायसो नङा, गोटै मुलुगनि थाखाय मोनसे होनाय।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08