Beyit 3.13
यज्ञशिष्टाशिनः सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषैः ।
भुञ्जते ते त्वघं पापा ये पचन्त्यात्मकारणात् ॥
Harf çevirisi
yajñaśiṣṭāśinaḥ santo mucyante sarvakilbiṣaiḥ |
bhuñjate te tvaghaṃ pāpā ye pacantyātmakāraṇāt ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
نیک لُکھ، یِم یگیہ پتہٕ بچمُت کھیوان چھِ، چھِ سارِنٕے عیبن نِشہِ آزاد گژھان؛ مگر بدکار، یِم صرف پانس خٲطرٕ رنٛدان چھِ، چھِ گُناہ کھیوان۔
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
کرشن چھُ خوراکٕچہِ تصویرِ سٟتۍ اکھ تیز فرق ہاوان۔ ویدک رواجس منٛز اوس خوراک گۄڈٕ پیش کرنہٕ یِوان تہٕ پَتہٕ بچمُت حصہٕ مقدس حصہٕ مٲنِتھ کھینہٕ یِوان۔ یِم یگیہ پتہٕ بچمُت کھیوان چھِ، تِم چھِ عیبن نِشہِ آزاد۔ یِم صرف پانس خٲطرٕ رنٛدان چھِ، تِم چھِ گُناہ کھیوان۔ یتھ مثالہِ منٛز چھُ روزمرٕچ کٲم اکہِ روحٲنی عملس منٛز بدلان، تہٕ خود غرضی اکِس گُناہس منٛز۔
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08