Beyit 3.13
यज्ञशिष्टाशिनः सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषैः ।
भुञ्जते ते त्वघं पापा ये पचन्त्यात्मकारणात् ॥
Harf çevirisi
yajñaśiṣṭāśinaḥ santo mucyante sarvakilbiṣaiḥ |
bhuñjate te tvaghaṃ pāpā ye pacantyātmakāraṇāt ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
यज्ञा उपरांत उरिल्लें जेवपी सज्जन सगळ्या दोशां पसून मुक्त जातात; पूण जे फकत आपणाखातीर रांदतात ते पापी पातकूच जेवतात.
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्ण जेवणाची प्रतिमा वापरून तिखो उरफाटोपण दाखयता. वैदीक रितीन जेवण पयलें अर्पण करताले आनी उरिल्लें पवित्र वांटो म्हूण जेवताले. अशें जियेवपी, दिल्या उपरांतूच घेवपी, दोशांतल्यान मुक्त जातात. पूण जे फकत आपणाखातीर रांदतात ते पातकूच जेवतात. जेवण हें फकत उदाहरण; हांगा मुद्दो दरेक भोगा कडेन वांटून घेवपाची भावना दवरपाचो. वांटून खावप ही धर्मीक आनी सामाजीक दोनूय नदरांनी उंचेली रीत अशें हांगा सुचयलां.
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08