Beyit 3.13
यज्ञशिष्टाशिनः सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषैः ।
भुञ्जते ते त्वघं पापा ये पचन्त्यात्मकारणात् ॥
Harf çevirisi
yajñaśiṣṭāśinaḥ santo mucyante sarvakilbiṣaiḥ |
bhuñjate te tvaghaṃ pāpā ye pacantyātmakāraṇāt ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
यज्ञनि उनाव थानाय उदैखौ जागिरि मोजां मानसिफोरा गासै दोषनिफ्राय उदांयो; नाथाय गावनि थाखायसो सोंगिरि गाज्रि मानसिफोरा पापखौनो जायो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्णआ उदैनि सावगारिजों मोनसे गोहोम रुजुनाय होयो। वेदनि नेमाव उदैखौ गिबियाव होनायाव होयो, आरो बेनि उदैखौ मोनसे सोमोन गोनां बाहागो बादि जायो। बेबादि होनानैसो लानाय मोजां मानसिफोरा गाज्रिनिफ्राय उदांयो। गावनि थाखायसो सोंगिरिफोरा पापखौनो जायो, बियो बुङो। सावगारिया फोरोंनायखौ थारै खालामो: मोनसे सानफ्रोमबो खामानि, उदै सोंनाय आरो जानायबो, होलायनाय एबा गावनि थाखायसो लानायनि थाखो जानो हायो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08