Sanskritçe
Bhagavad Gita · Adhyaya 2

तस्माद्यस्य महाबाहो निगृहीतानि सर्वशः ।

इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ॥

2.68

Harf çevirisi

tasmādyasya mahābāho nigṛhītāni sarvaśaḥ |

indriyāṇīndriyārthebhyastasya prajñā pratiṣṭhitā ||

Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Çeviri

बेखायनो, हे गोहोम गोनां आखाय गोनां, जायनि इन्द्रियफोरा बिसोरनि मुवाफोरनिफ्राय आबुङै सिमा होनाय जादों, बिनि गियानआ गोरा जानानै थायो।

Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

Açıklama

श्लोकआ बे बाहागोआव गोबां खेप खोनानाय मोनसे बाथ्राखौ आरोबो बुङो। बेखायनो, गोहोम गोनां आखाय गोनां, जायनि इन्द्रियफोरा मुवाफोरनिफ्राय आबुङै सिमा होनाय जादों, बिनि गियानआ गोरा। फिनफैनाया गोरा गियान गोनां मानसिनि बिबुंथिफोरखौ लोगोसे खान्थि होयो। गोहोम गोनां आखाय गोनां होन्नाय मुंआ बाहिरनि गोहोमखौ सिङाव नांगौ गोहोमजों रुजुयो। अर्जुनआ सोलेरजों गोहोम गोनां, नाथाय इन्द्रियफोरखौ सिमा होनाया गुबुन रोखोमनि गोहोम।

Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08