Beyit 2.40
नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते ।
स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात् ॥
Harf çevirisi
nehābhikramanāśo'sti pratyavāyo na vidyate |
svalpamapyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
इस रस्ते च कोई जतन बेकार नेईं जंदा ते कोई उल्टा नतीजा नेईं निकलदा। इस धर्म दा थोह्ड़ा जेहा पालन बी बड्डे डरै थमां बचाई लैंदा ऐ।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्ण अर्जुन गी योग दे रस्ते बारै भरोसा दिंदे न। इस रस्ते च कोई जतन अजाईं नेईं जंदा, ते कोई उल्टा फल नेईं मिलदा, उनें संस्कारें आंगर नेईं जेह्ड़े अधूरे रेही जान तां बिगड़ी जंदे न। इस धर्म दा थोह्ड़ा अभ्यास बी बड्डे डरै थमां रक्खेआ करदा ऐ। श्लोक हर उस मनुक्ख गी हौसला दिंदा ऐ जेह्ड़ा शक्क करदा ऐ जे ओह् उपदेश गी पूरी चाल्ली नभाई सकग जां नेईं। हर कदम अपने आप च कीमती ऐ।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08