Beyit 2.28
अव्यक्तादीनि भूतानि व्यक्तमध्यानि भारत ।
अव्यक्तनिधनान्येव तत्र का परिदेवना ॥
Harf çevirisi
avyaktādīni bhūtāni vyaktamadhyāni bhārata |
avyaktanidhanānyeva tatra kā paridevanā ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
हे भारत, प्राणी आरम्भ मे अव्यक्त रहैत अछि, मध्य मे व्यक्त, आ अन्त मे फेर अव्यक्त। एहि मे विलाप करबाक की बात?
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
कृष्ण प्राणी सभक अस्तित्वक तीन अवस्था बतबैत छथि। आरम्भ मे ओ अव्यक्त रहैत अछि, मध्य मे व्यक्त, आ अन्त मे फेर अव्यक्त। जन्मक पहिने हम सभ देखाइ नहि पड़ैत छी, मृत्युक बाद सेहो नहि, मात्र बीचक समय मे देह प्रकट होइत अछि। जँ आरम्भ आ अन्त दुनू अव्यक्त अछि, तँ बीचक एहि छोट अवस्थाक अन्त पर विलाप किएक? ई दृष्टि जीवन केँ एक व्यापक सन्दर्भ मे रखैत अछि, जतय मृत्यु एक स्वाभाविक वापसी अछि।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08