Beyit 2.24
अच्छेद्योऽयमदाह्योऽयमक्लेद्योऽशोष्य एव च ।
नित्यः सर्वगतः स्थाणुरचलोऽयं सनातनः ॥
Harf çevirisi
acchedyo'yamadāhyo'yamakledyo'śoṣya eva ca |
nityaḥ sarvagataḥ sthāṇuracalo'yaṃ sanātanaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
एह् कट्टेआ नेईं जाई सकदा, साड़ेआ, भिजाया जां सुकाया नेईं जाई सकदा। एह् नित्य, सब थाह्र व्यापक, स्थिर, अचल ते सनातन ऐ।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
पिछला श्लोक इत्थें गुणें दी इक सूची दे रूप च दोहराया गेआ ऐ। आत्मा कट्टी, साड़ी, भिजाई जां सुकाई नेईं जाई सकदी, ते ओह् नित्य, हर थाह्र मजूद, स्थिर, अचल ते सनातन ऐ। दोहराना इत्थें सिखाने दा इक तरीका ऐ। अर्जुन दा दुख डूंह्गा ऐ, ते श्रीकृष्ण इक्कै गल्ल गी कई पासेआं आखदे न तां जे ओह् उसदे मनै च बैह्ई जा। सनातन शब्द उस चीज गी दस्सदा ऐ जेह्ड़ी सदा थमां ऐ ते सदा रौह्ग।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08