Sanskritçe
Bhagavad Gita · Adhyaya 2

देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा ।

तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति ॥

2.13

Harf çevirisi

dehino'sminyathā dehe kaumāraṃ yauvanaṃ jarā |

tathā dehāntaraprāptirdhīrastatra na muhyati ||

Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Çeviri

जेरै सोलेर गोनां आत्माआ बे सोलेरआव फिसा, गोथार आरो बिजिर समखौ गाहायो, बेरैनो बियो गुबुन मोनसे सोलेर मोनो। गोरा गोसो गोनां मानसिआ बेनि थाखाय खुदुं जाया।

Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

Açıklama

श्लोकआ मोनसे मिथिनाय रुजुनाय होयो। मोनसे जिउआव सोलेर गोनां, देहीआ फिसा, गोथार आरो बिजिर समखौ गाहायो, आरो फिसाया गेदेर जायब्ला सोरबो गाबा। थैनाय समाव गुबुन सोलेरआव थांनायखौबो बेबादिनो मोनसे सोलायनाय होन्नानै बुङो। गोरा गोसो गोनां, धीरा बेनि थाखाय खुदुं जाया। श्लोकआ जोनोम आरो थैनायनि बिथोनखौ लाबोयो, जायखौ गीताया उनाव संसार (जोनोम आरो थैनायनि चक्र) होन्नानै बुङोगोन। सोलेरआ सोलायो, नाथाय सोलेरनि गिरिया थायो, बेनो बाथ्रानि गुदि।

Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08