Beyit 18.6
एतान्यपि तु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा फलानि च ।
कर्तव्यानीति मे पार्थ निश्चितं मतमुत्तमम् ॥
Harf çevirisi
etānyapi tu karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā phalāni ca |
kartavyānīti me pārtha niścitaṃ matamuttamam ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
पर इनें कर्में गी बी मोह ते फलें गी छोड़ियै करना चाहिदा। हे पार्थ, एह् मेरा पक्का ते उत्तम मत ऐ।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
कृष्ण अहम शर्त जोड़दे न। एह् पवित्र करने आह्ले कम्म बी मोह बिना ते उंदे फलें दी लालसा बिना करने चाहिदे। ओह् इसी अपना पक्का ते सारें शा उच्चा मत आखदे न। इत्थें कर्म बारै गीता दी मुक्ख सिक्खेआ संवाद दी चोटी उप्पर फ्ही दोहराई जंदी ऐ: कोई पूरा कर्म करदा ऐ, फ्ही बी नतीजें गी हल्के हत्थें फड़दा ऐ। अपने सच्चे अर्थ च त्याग कर्म छोड़ना नेईं, सगुआं उस पकड़ गी छोड़ना ऐ जेह्ड़ी आमतौर पर कर्म कन्नै औंदी ऐ।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08