Beyit 18.63
इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया ।
विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु ॥
Harf çevirisi
iti te jñānamākhyātaṃ guhyādguhyataraṃ mayā |
vimṛśyaitadaśeṣeṇa yathecchasi tathā kuru ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
ائين مون توکي سڀني رازن کان وڌيڪ ڳجهو گيان ٻڌايو آهي. ان تي پوري طرح غور ڪر، ۽ پوءِ جيئن چاهين تيئن ڪر.
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
ڪرشن هاڻي پوئتي هٽي فيصلو ارجن تي ڇڏي ٿو. هن اهڙي ڄاڻ سمجهائي آهي جيڪا هر راز کان وڌيڪ ڳجهي آهي. ارجن کي ان تي پوري طرح غور ڪرڻ گهرجي ۽ پوءِ جيئن چاهي تيئن عمل ڪرڻ گهرجي. هي گيتا جي سڀ کان قابل ذڪر لمحن مان آهي. اهو استاد جيڪو ڪائناتي روپ ڏيکاري سگهي ٿو، شاگرد کي حڪم نٿو ڏئي پر کيس سوچڻ ۽ چونڊڻ جي آزادي ڏئي ٿو. سچي تعليم ٻڌي کي مٽائي نٿي، ان کي جاڳائي ٿي.
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08