Beyit 18.63
इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया ।
विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु ॥
Harf çevirisi
iti te jñānamākhyātaṃ guhyādguhyataraṃ mayā |
vimṛśyaitadaśeṣeṇa yathecchasi tathā kuru ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
इस चाल्ली मैं तुगी गुज्झे शा बी गुज्झा ज्ञान दस्सेआ ऐ। इस उप्पर पूरा बिचार कर, ते फ्ही जियां चाह्ना ऐं उआं कर।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
कृष्ण हून पिच्छें हटियै फैसला अर्जुन उप्पर छोड़दे न। उनें ऐसा ज्ञान समझाया ऐ जेह्ड़ा हर भेत शा बद्ध गुज्झा ऐ। अर्जुन गी इस उप्पर पूरी चाल्ली बिचार करना चाहिदा ते फ्ही जियां चाह्ऐ उआं कर्म करना चाहिदा। एह् गीता दे सारें शा ध्यान खिचने आह्ले पलें चा इक ऐ: इन्नी सिक्खेआ दे बाद कृष्ण हुक्म नेईं दिंदे, सगुआं आजाद ते सोची समझी चोन दा सद्दा दिंदे न। श्लोक अर्जुन दी आजादी दा मान करदा ऐ ते उसदे अखीरी फैसले गी उसदा अपना बनांदा ऐ।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08