Beyit 18.62
तमेव शरणं गच्छ सर्वभावेन भारत ।
तत्प्रसादात्परां शान्तिं स्थानं प्राप्स्यसि शाश्वतम् ॥
Harf çevirisi
tameva śaraṇaṃ gaccha sarvabhāvena bhārata |
tatprasādātparāṃ śāntiṃ sthānaṃ prāpsyasi śāśvatam ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
हे भारत, गावनि गोटै आखुजों बिनि सायावनो रैखाथि ला। बिनि कृपाजों नों गोजौ शान्ति आरो गोरानथि थानाय जायगाखौ मोनगोन।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्णआ अर्जुनखौ गावनि गोटै आखुजों बै ईश्वरनि सायावनो रैखाथि लानो बिनथि होयो। बिनि कृपाजों अर्जुनआ गोजौ शान्ति आरो गोरानथि थानाय जायगा मोनगोन। जन्त्राव उठिनाय जीवनि सावगारिनि उनाव बे श्लोका उदांनायनि लामा दिन्थियो: जाय गोहोआ गासैखौ हमथायो, बिनि सायाव रैखाथि लानायआनो बान्दोनायनिफ्राय उदांनाय। गिनाय होग्रा सावगारिया मोनसे गोसो गोजोन होग्रा बिथोनाव सोलायो। बे रैखाथि लानाया गोसो गैयि गारनाय नङा, बरं गोटै गोसोजों ईश्वरनि सायाव फिथाइ दोननाय। बेनिफ्रायनो गोजौ शान्ति फैयो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08