Beyit 18.5
यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यं कार्यमेव तत् ।
यज्ञो दानं तपश्चैव पावनानि मनीषिणाम् ॥
Harf çevirisi
yajñadānatapaḥkarma na tyājyaṃ kāryameva tat |
yajño dānaṃ tapaścaiva pāvanāni manīṣiṇām ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
يگيه، دان ۽ تپسيا جا عمل نه ڇڏڻ گهرجن؛ اهي ضرور ڪرڻ گهرجن. يگيه، دان ۽ تپسيا ڏاهن کي به پاڪ ڪن ٿا.
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
ڪرشن مضبوطيءَ سان ان نظريي جي حمايت ڪري ٿو ته يگيه، دان ۽ تپسيا نه ڇڏڻ گهرجن. اهي ڪرڻ گهرجن، ڇو ته اهي ڏاهن کي به پاڪ ڪن ٿا. نڪتو اهم آهي: اهي عمل رڳو شروعات ڪندڙن لاءِ ناهن؛ جيڪي گهرائيءَ سان سمجهن ٿا، انهن کي به انهن مان فائدو ٿئي ٿو. ڪو به ماڻهو ايترو مٿي نٿو پهچي جو کيس ارپڻ، ڏيڻ ۽ ضبط جي ضرورت نه رهي. اهي عمل من کي صاف رکن ٿا، جيئن روزانو نهائڻ جسم کي.
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08