Beyit 18.52
विविक्तसेवी लघ्वाशी यतवाक्कायमानसः ।
ध्यानयोगपरो नित्यं वैराग्यं समुपाश्रितः ॥
Harf çevirisi
viviktasevī laghvāśī yatavākkāyamānasaḥ |
dhyānayogaparo nityaṃ vairāgyaṃ samupāśritaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
कल्ली थाह्र रौह्ने आह्ला, थोह्ड़ा खाने आह्ला, बाणी, शरीर ते मन गी काबू च रक्खने आह्ला, हमेशा ध्यान योग च लग्गे दा, वैराग्य दा आसरा लेइयै,
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
लिस्ट अग्गें चलदी ऐ। ऐसा बंदा कल्लापन लब्भदा ऐ, थोह्ड़ा खंदा ऐ, बाणी, शरीर ते मन गी काबू च रखदा ऐ, हमेशा ध्यान योग च लग्गे दा रौंह्दा ऐ, ते वैराग्य च टिके दा ऐ। एह् सादगी ते अंदरूनी ध्यान आह्ले जीवन दा वर्णन ऐ। किश पाठक इसी संन्यासी दा वर्णन मनदे न, दूए ऐसे अंदरूनी रुखें दा समूह जिनेंगी सरगर्म जीवन आह्ला बंदा बी पाली सकदा ऐ। दोऐ इसी उस अनुशासन दे रूप च दिखदे न जेह्ड़ा निस्वार्थ कर्म दे पैह्ले अभ्यास गी पकांदा ऐ।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08