Beyit 18.28
अयुक्तः प्राकृतः स्तब्धः शठो नैष्कृतिकोऽलसः ।
विषादी दीर्घसूत्री च कर्ता तामस उच्यते ॥
Harf çevirisi
ayuktaḥ prākṛtaḥ stabdhaḥ śaṭho naiṣkṛtiko'lasaḥ |
viṣādī dīrghasūtrī ca kartā tāmasa ucyate ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱤᱨ, ᱦᱟᱫᱟᱞ, ᱡᱤᱫᱤᱭᱟᱹ, ᱵᱷᱚᱨᱢᱟᱣᱤᱭᱟᱹ, ᱦᱤᱝᱥᱟᱤᱭᱟᱹ, ᱟᱞᱥᱮ, ᱫᱩᱠᱤ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱴᱩᱣᱤᱭᱟᱹ: ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱚᱨᱛᱟ ᱫᱚ ᱛᱚᱢᱚᱥ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
ᱛᱚᱢᱚᱥ ᱠᱚᱨᱛᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱦᱟᱫᱟᱞ, ᱡᱤᱫᱤᱭᱟᱹ, ᱵᱷᱚᱨᱢᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱦᱤᱝᱥᱟᱤᱭᱟᱹ᱾ ᱩᱱᱤ ᱟᱞᱥᱮ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱥᱟᱨᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱩᱠ ᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱫᱟᱹᱭᱟᱹ ᱫᱟᱹᱭᱟᱹ ᱢᱮᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱴᱩ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱟᱡᱟᱵ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱡᱤᱵᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱴᱩ ᱫᱚ ᱟᱞᱥᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱨ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱯᱮ ᱠᱚᱨᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱫᱮᱭᱟ, ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱟᱨ ᱫᱷᱨᱤᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08