Beyit 18.25
अनुबन्धं क्षयं हिंसामनपेक्ष्य च पौरुषम् ।
मोहादारभ्यते कर्म यत्तत्तामसमुच्यते ॥
Harf çevirisi
anubandhaṃ kṣayaṃ hiṃsāmanapekṣya ca pauruṣam |
mohādārabhyate karma yattattāmasamucyate ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱩᱞ ᱛᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ, ᱯᱷᱚᱞ, ᱟᱫ, ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱦᱤᱝᱥᱟ ᱥᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱠᱟᱛᱮ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱛᱚᱢᱚᱥ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
ᱛᱚᱢᱚᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱩᱞ ᱛᱮ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱪᱮᱫ ᱯᱷᱚᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ, ᱪᱮᱫ ᱟᱫᱚᱜᱼᱟ, ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱫᱩᱠ ᱧᱟᱢᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱟᱡ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱜᱽ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱮ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱵᱤᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱠ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱚᱨᱛᱷ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱨᱟᱡᱟ ᱠᱚ ᱯᱷᱚᱞ ᱵᱟᱝ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱥᱚᱛᱣᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱵᱟᱫᱷᱟᱱ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ, ᱛᱚᱢᱚᱥ ᱫᱚ ᱵᱮᱯᱚᱨᱚᱣᱟᱦ ᱛᱮ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱯᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱚᱨᱛᱟ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08