Beyit 18.15
शरीरवाङ्मनोभिर्यत्कर्म प्रारभते नरः ।
न्याय्यं वा विपरीतं वा पञ्चैते तस्य हेतवः ॥
Harf çevirisi
śarīravāṅmanobhiryatkarma prārabhate naraḥ |
nyāyyaṃ vā viparītaṃ vā pañcaite tasya hetavaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
सुबुंआ देहा, बाथ्रा एबा गोसोजों जाय खामानि जागायो, थार एबा उल्टा, बेनि गुदि बे बाफोर।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्णआ बे फारिलाइखौ गासै खामानिनि सायाव बाहायो। सुबुंआ देहा, बाथ्रा एबा गोसोजों जाय खामानि जागायो, खामानिआ थार एबा गाज्रि, बे बाफोरनो बेनि गुदि। बेनि थांखिया दायित्वखौ गारहोनाय नङा, बरं दिन्थिनाय दि जेबो खामानिआ खालि मावग्रानि लुबैनायनिफ्राय सिम फैया। बेयो उननि श्लोकनि अहंकारनि बाथ्रानि थाखाय लामा खालामो। गोबां गुदिखौ नुनाया सुबुंखौ गोसो गोबांनिफ्राय आरो गोख्रों दुखुनिफ्राय उदांहोयो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08