Beyit 18.10
न द्वेष्ट्यकुशलं कर्म कुशले नानुषज्जते ।
त्यागी सत्त्वसमाविष्टो मेधावी छिन्नसंशयः ॥
Harf çevirisi
na dveṣṭyakuśalaṃ karma kuśale nānuṣajjate |
tyāgī sattvasamāviṣṭo medhāvī chinnasaṃśayaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
ᱥᱚᱛᱣᱚ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ, ᱵᱩᱫᱷᱤᱭᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱚᱱᱫᱮᱦ ᱜᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱭᱟᱜᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱭ ᱦᱤᱠᱟᱹᱨ ᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱟᱴᱠᱟᱹᱨᱚᱜᱼᱟ᱾
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱭᱟᱜᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱥᱚᱛᱣᱚ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ, ᱵᱩᱫᱷᱤᱭᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱚᱱᱫᱮᱦ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ, ᱩᱱᱤ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱭ ᱦᱤᱠᱟᱹᱨ ᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱟᱴᱠᱟᱹᱨᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱥᱩᱠ ᱥᱮ ᱫᱩᱠ ᱮᱢ ᱮᱫᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱩᱱᱤ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱚᱱ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱥᱚᱱᱫᱮᱦ ᱜᱮᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱜᱤᱛᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱟᱜ ᱥᱚᱱᱫᱮᱦ ᱜᱮ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱥᱚᱱᱫᱮᱦ ᱩᱰᱟᱹᱣᱚᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱥᱚᱠᱛᱤ ᱦᱚᱸ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱩᱱ ᱫᱚ ᱯᱮ ᱜᱩᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱪᱟᱹ ᱦᱚᱲ ᱟᱜ ᱵᱚᱨᱱᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱦᱚᱸ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08