Beyit 18.10
न द्वेष्ट्यकुशलं कर्म कुशले नानुषज्जते ।
त्यागी सत्त्वसमाविष्टो मेधावी छिन्नसंशयः ॥
Harf çevirisi
na dveṣṭyakuśalaṃ karma kuśale nānuṣajjate |
tyāgī sattvasamāviṣṭo medhāvī chinnasaṃśayaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
ستّوہٕ سٕتۍ بوٚرمُت تیاگی، دانا تہٕ شکہٕ کٹِتھ، چھُ نہٕ ناخوشگوار کٲمہِ سٕتۍ نفرت کران تہٕ نہٕ خوشگوار کٲمہِ سٕتۍ چمبان۔
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
کرشن چھُ اصل تیاگی ہٕنز تصویر بناوان۔ ستّوہٕ سٕتۍ بوٚرمُت، ذہین تہٕ شکہٕ نِشہِ آزاد، تِژھ انسان چھُ نہٕ ناخوشگوار کٲمہِ نِشہِ ناراض گژھان تہٕ نہٕ پسندیدہ کٲمہِ سٕتۍ چمبان۔ پسند تہٕ ناپسند چھےٚ نہٕ وُنہِ فیصلہٕ کران زِ کیا کرنہٕ یِیہِ۔ یہِ چھےٚ سرگرم زندگی منٛز اندرونی آزٲدی ہٕنز تصویر۔ ارجُنس، یُس جنگہٕ کِس ناخوشگوار کٲمہِ نِشہِ پتہٕ ہٹیوو، چھُ یہِ شلوک مُشکل فرضن نفرتہٕ ورٲے مقابلہٕ کرنٕچ وتھ ہاوان۔
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08