Beyit 17.25
तदित्यनभिसन्धाय फलं यज्ञतपःक्रियाः ।
दानक्रियाश्च विविधाः क्रियन्ते मोक्षकाङ्क्षिभिः ॥
Harf çevirisi
tadityanabhisandhāya phalaṃ yajñatapaḥkriyāḥ |
dānakriyāśca vividhāḥ kriyante mokṣakāṅkṣibhiḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
तत् शब्द कन्नै, ते फल दा निशाना बिना, मोक्ष चाह्ने आह्ले यज्ञ, तप ते दान दे बक्ख बक्ख कम्म करदे न।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
दूआ शब्द, तत्, यानी ओह्, उनें राहें बरतेआ जंदा ऐ जेह्ड़े मोक्ष चांह्दे न। ओह् तत् आखदे होई ते नतीजें गी निशाना बनाए बिना यज्ञ, तप ते दान दे बक्ख बक्ख कम्म करदे न। एह् शब्द करने आह्ले शा परें उस सच्चाई आह्ली बक्खी इशारा करदा ऐ जेह्ड़ी कर्म दा सच्चा अंत ऐ। मैं जां मेरा दी थाह्र ओह् आखना निस्वार्थ कर्म दे रुख गी दसदा ऐ। श्लोक इस सूत्र गी सिद्धा गीता दी फलें दे मोह दे त्याग आह्ली सिक्खेआ कन्नै जोड़दा ऐ।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08