Beyit 17.25
तदित्यनभिसन्धाय फलं यज्ञतपःक्रियाः ।
दानक्रियाश्च विविधाः क्रियन्ते मोक्षकाङ्क्षिभिः ॥
Harf çevirisi
tadityanabhisandhāya phalaṃ yajñatapaḥkriyāḥ |
dānakriyāśca vividhāḥ kriyante mokṣakāṅkṣibhiḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
तत् सोदोबजों, फिथिखौ नायि, मोक्ष नागिरग्राफोरा गुबुन गुबुन यज्ञ, तप आरो दाननि खामानि मावो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
मोननैथि सोदोब तत्, अर्थात बै, खौ मोक्ष नागिरग्राफोरा बाहायो। बिसोरा तत् बुंनानै आरो फिथिखौ नायि गुबुन गुबुन यज्ञ, तप आरो दाननि खामानि मावो। बे सोदोबआ गावनिख्रुइ गोजौ मुवाखौ दिन्थियो: खामानिया आंनि नङा, बैनि। बेयो खामानिनि फिथिखौ ईश्वरनो होनायनि मोनसे लामा। गीतानि आसक्ति गैयि खामानिनि फोरोंनाया बे मोनसे सोदोबाव लोगोसे फैयो। बे बादिनि खामानिआ फिथिनि बान्दोनायनिफ्राय उदां थायो आरो गोसोखौ मोक्षनि लामायाव लाबोयो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08