Beyit 17.24
तस्मादोमित्युदाहृत्य यज्ञदानतपःक्रियाः ।
प्रवर्तन्ते विधानोक्ताः सततं ब्रह्मवादिनाम् ॥
Harf çevirisi
tasmādomityudāhṛtya yajñadānatapaḥkriyāḥ |
pravartante vidhānoktāḥ satataṃ brahmavādinām ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
तेँ ब्रह्मवादी लोकक शास्त्रविहित यज्ञ, दान आ तपक क्रिया सदिखन ॐ उच्चारण कऽ आरम्भ होइत अछि।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्ण पहिल शब्द ॐ क प्रयोग बतबैत छथि। ब्रह्मक चर्चा करयवला लोक शास्त्र मे विहित यज्ञ, दान आ तपक कर्म सदिखन ओकर उच्चारण सँ आरम्भ करैत छथि। ॐ ओ पवित्र अक्षर अछि जे वैदिक पाठ आ अनेक प्रार्थनाक आरम्भ करैत अछि। एकरा सँ आरम्भ करब कर्म केँ ओकर मूल सँ जोड़ैत अछि, जेना कहल जाय जे ई कर्म ब्रह्म सँ आरम्भ होइत अछि आ ओकरे दिस जाइत अछि। एकटा छोट उच्चारण पूरा कर्म केँ पवित्र प्रसंग मे राखि दैत अछि।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08