Beyit 15.1
ऊर्ध्वमूलमधःशाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम् ।
छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित् ॥
Harf çevirisi
ūrdhvamūlamadhaḥśākhamaśvatthaṃ prāhuravyayam |
chandāṃsi yasya parṇāni yastaṃ veda sa vedavit ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
شری بھگوانن ووٚن: لُکھ چھِ اکِس لافانی اشوتھ کُلُک ذکر کران یٔمی سٕنزٕ مۄلہٕ تھٔدی کُن تہٕ لنٛجہٕ بۄن کُن چھےٚ۔ اَمیُک پنہٕ چھِ ویدی بھجن، تہٕ یُس اَتھ زانان چھُ، سۄ چھُ وید زانان۔
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
کرشن چھُ باب دلیلہٕ بجاے اکِس تصویرِ سٕتۍ شروع کران۔ اشوتھ، مقدس پیپل کُل، چھُ اُلٹ ہاونہٕ آمُت، مۄلہٕ تھٔدی اعلیٰ مۄلس منٛز تہٕ لنٛجہٕ بۄن دُنیاہس منٛز پھٲلِتھ۔ تمیُک پنہٕ چھِ ویدی بھجن، یِم تتھ اندر زندگی پالان تہٕ ساے دِوان چھِ۔ لافانی ونُن چھُ کُنہِ اکِس کُلس نہٕ بلکہ سنسارٕ کِس نہٕ ختم گژھن وألِس وَہاوس کُن اشارہٕ۔ پتمہِ بابس منٛز گُن بیان کٔرِتھ چھُ کرشن وُنہِ تِہنٛدِس ونمژِ پوٚرِس جالُک اکھ تصویر دِوان، تہٕ ونان زِ اَمیُک سمجھُن چھُ ویدن ہُند اصل زانُن۔
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08