Beyit 15.18
यस्मात्क्षरमतीतोऽहमक्षरादपि चोत्तमः ।
अतोऽस्मि लोके वेदे च प्रथितः पुरुषोत्तमः ॥
Harf çevirisi
yasmātkṣaramatīto'hamakṣarādapi cottamaḥ |
ato'smi loke vede ca prathitaḥ puruṣottamaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
मानोना आं गोमानायनिख्रुइ गोजौ आरो गोमायिनिख्रुइबो गोजौ, बेनिखायनो मुलुगाव आरो वेदाव आंखौ पुरुषोत्तम होन्ना मिथियो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्णआ गावखौ बै गोजौ पुरुष होन्ना बुङो। बियो गोमानायखौ बारलांनो आरो गोमायिनिख्रुइबो गोजौ, बेनिखायनो थाखोमानि रावाव आरो वेदाव बिखौ पुरुषोत्तम होन्ना मिथियो। बे मुंआ अध्यायखौ बिनि मुं होयो: पुरुषोत्तमयोग। बेयाव गावनि ईश्वर आरो गोजौ थारखौ मोनसे होन्ना दिन्थियो, जाय सिगांनि अध्यायनि रूप गोनां आरो रूप गैयि ईश्वरनि सोंनायखौ मोनसे फिननाय होयो। पुरुषोत्तम मुंआ भक्तनि थाखाय मोनसे गोमोनां गोसो गोजोन होयो: गोजौ थारआ गोजानाव नङा, गावनि ईश्वरनि रूपाव खाथियाव थायो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08