Beyit 15.14
अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः ।
प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम् ॥
Harf çevirisi
ahaṃ vaiśvānaro bhūtvā prāṇināṃ dehamāśritaḥ |
prāṇāpānasamāyuktaḥ pacāmyannaṃ caturvidham ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
हम वैश्वानर बनि कऽ प्राणी सभक शरीर मे रहैत छी, आ प्राण आ अपान सँ युक्त भऽ चारि प्रकारक अन्न पचबैत छी।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्ण आब शरीरक भीतर अबैत छथि। वैश्वानर, अर्थात पाचनक अग्नि, रूप मे ओ सभ जीवित प्राणी मे वास करैत छथि, आ प्राण आ अपान नामक श्वास सभक संग मिलि कऽ चारि प्रकारक अन्न पचबैत छथि, जकरा परम्परा सँ चिबाओल, निगलल, चाटल आ चूसल कहल जाइत अछि। ई श्लोक दिव्यता केँ सभ सँ साधारण शारीरिक प्रक्रिया धरि अनैत अछि। भोजन करब आ पचायब सेहो दिव्य शक्तिक काज अछि। बहुतो लोक एहि भाव सँ भोजन सँ पहिने एहि श्लोकक स्मरण करैत छथि।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08