Beyit 15.14
अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः ।
प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम् ॥
Harf çevirisi
ahaṃ vaiśvānaro bhūtvā prāṇināṃ dehamāśritaḥ |
prāṇāpānasamāyuktaḥ pacāmyannaṃ caturvidham ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
वैश्वानर अग्नि बनियै मैं प्राणियें दे शरीर च बसदा आं, ते प्राण ते अपान कन्नै जुड़ियै चार किस्में दा अन्न पचांदा आं।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
कृष्ण हून शरीर दे अंदर जंदे न। वैश्वानर, यानी पचाने आह्ली अग्ग, दे रूप च ओह् सारे जींदे जीवें च बसदे न, ते प्राण ते अपान नां दे साह्एं कन्नै मिलियै चार किस्में दा अन्न पचांदे न, परंपरा मताबक चब्बेआ जाने आह्ला, निगलेआ जाने आह्ला, चट्टेआ जाने आह्ला ते चूसेआ जाने आह्ला। श्लोक दिव्य गी सारें शा आम शरीरी क्रिया च लेई औंदा ऐ। मते पाठक इसी खाने गी निरी खपत दी थाह्र इक पवित्र कम्म, अंदरली अग्ग गी अर्पण, मन्नने दा कारण समझदे न।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08