Beyit 15.13
गामाविश्य च भूतानि धारयाम्यहमोजसा ।
पुष्णामि चौषधीः सर्वाः सोमो भूत्वा रसात्मकः ॥
Harf çevirisi
gāmāviśya ca bhūtāni dhārayāmyahamojasā |
puṣṇāmi cauṣadhīḥ sarvāḥ somo bhūtvā rasātmakaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Anvaya (düzyazı sırası)
अहं च गाम् आविश्य ओजसा भूतानि धारयामि, रसात्मकः सोमः भूत्वा च सर्वाः ओषधीः पुष्णामि।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
सूची प्रकाशात् जीवनं प्रति गच्छति। भगवान् पृथिवीं प्रविश्य ओजसा सर्वाणि भूतानि धारयति। सोमः भूत्वा, रसस्य आर्द्रतायाः च पोषकं तत्त्वं, सर्वाः ओषधीः वनस्पतीन् च पुष्णाति। सोमः चन्द्रः इति अपि गृह्यते, यः परम्परया ओषधीनां पोषकः। अतः पृथिव्याः धारणशक्तिः वनस्पतीनां वृद्धिः च भगवतः कार्यम्।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08