Beyit 14.24
समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः ।
तुल्यप्रियाप्रियो धीरस्तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः ॥
Harf çevirisi
samaduḥkhasukhaḥ svasthaḥ samaloṣṭāśmakāñcanaḥ |
tulyapriyāpriyo dhīrastulyanindātmasaṃstutiḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Anvaya (düzyazı sırası)
समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः तुल्यप्रियाप्रियः धीरः तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः,
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
गुणातीतस्य समता वर्ण्यते। सः दुःखे सुखे च समः, स्वस्थः, स्वस्मिन् स्थितः, यत् पदम् आरोग्यम् अपि सूचयति। लोष्टम् अश्मा काञ्चनं च तस्य दृष्ट्या समानि, न मूल्यभेदाज्ञानात्, किन्तु आसक्त्यभावात्। प्रियाप्रिययोः निन्दास्तुत्योः च तुल्यः, धीरः च। षष्ठाध्याये योगिनः अपि एतादृशं लक्षणम् उक्तम्।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08