Beyit 13.8
अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् ।
आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रहः ॥
Harf çevirisi
amānitvamadambhitvamahiṃsā kṣāntirārjavam |
ācāryopāsanaṃ śaucaṃ sthairyamātmavinigrahaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Anvaya (düzyazı sırası)
अमानित्वम् अदम्भित्वम् अहिंसा क्षान्तिः आर्जवम् आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यम् आत्मविनिग्रहः,
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
क्षेत्रं वर्णयित्वा भगवान् ज्ञानं प्रति गच्छति, अप्रत्याशितं च करोति। ज्ञानं सूचनारूपेण न निरूपयति, किन्तु चरित्रगुणान् गणयति, सा सूची कतिपयान् श्लोकान् अनुवर्तते। अमानित्वम् अदम्भित्वम् अहिंसा क्षान्तिः आर्जवं गुरुसेवा शौचं स्थैर्यम् आत्मसंयमः च। ज्ञानं जीवने एव प्रकटं भवति, न केवलं बुद्धौ।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08