Beyit 13.5
ऋषिभिर्बहुधा गीतं छन्दोभिर्विविधैः पृथक् ।
ब्रह्मसूत्रपदैश्चैव हेतुमद्भिर्विनिश्चितैः ॥
Harf çevirisi
ṛṣibhirbahudhā gītaṃ chandobhirvividhaiḥ pṛthak |
brahmasūtrapadaiścaiva hetumadbhirviniścitaiḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Anvaya (düzyazı sırası)
ऋषिभिः बहुधा विविधैः छन्दोभिः पृथक् गीतं, हेतुमद्भिः विनिश्चितैः ब्रह्मसूत्रपदैः च एव।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
भगवान् स्वोपदेशं दीर्घायां परम्परायां स्थापयति। ऋषिभिः बहुधा विविधैः छन्दोभिः क्षेत्रक्षेत्रज्ञविषयः गीतः, वेदमन्त्राः उपनिषदः च इति प्रायः गृह्यते। ब्रह्मसूत्रपदैः इति पदं विचार्यते, केचित् बादरायणस्य ब्रह्मसूत्राणि, अन्ये उपनिषत्सु ब्रह्मसूचकानि वाक्यानि मन्यन्ते। उभयथा उपदेशः नूतनः न, युक्तिसिद्धः परम्परागतः च।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08