Beyit 10.21
आदित्यानामहं विष्णुर्ज्योतिषां रविरंशुमान् ।
मरीचिर्मरुतामस्मि नक्षत्राणामहं शशी ॥
Harf çevirisi
ādityānāmahaṃ viṣṇurjyotiṣāṃ raviraṃśumān |
marīcirmarutāmasmi nakṣatrāṇāmahaṃ śaśī ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
आदित्यें च मैं विष्णु आं; लोई देने आह्लें च किरणें आह्ला सूरज। मरुतें च मैं मरीचि आं ते नखत्तरें च चंद्रमा।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
विभूतियें दी लिस्ट अकाश कन्नै शुरू होंदी ऐ। आदित्य सूरज कन्नै जुड़े दे देवतें दा इक टोला न, देवी अदिति दे पुत्तर, ते उंदे च विष्णु सारें शा अग्गें न। लोई दे सारे स्रोतें च किरणें आह्ला सूरज पैह्ला ऐ। मरुत तूफान दे देवता न जेह्ड़े इंद्र कन्नै चलदे न, ते मरीचि उंदा मुखिया आखेआ गेआ ऐ। रातीं दे अकाश दियें लोइयें च चंद्रमा सारें शा चमकदा ऐ। ढंग तय होई जंदा ऐ: हर टोले च सारें शा उग्घड़े दे सदस्य च दिव्य गी पछानेआ जाई सकदा ऐ। अर्जुन गी अकाश गी चेते दी इक लड़ी दे रूप च पढ़ने दा सद्दा मिलदा ऐ।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08