Beyit 1.6
युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ।
सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥
Harf çevirisi
yudhāmanyuśca vikrānta uttamaujāśca vīryavān |
saubhadro draupadeyāśca sarva eva mahārathāḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
गोहोम गोनां युधामन्यु आरो बीर उत्तमौजा, सुभद्रानि फिसाजला आरो द्रौपदीनि फिसाफोर, बिसोर गासैबो गेदेर रथगिरि।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
दुर्योधनआ पाण्डव बीरफोरनि फारिखौ जोबहोयो। युधामन्यु आरो उत्तमौजा पाञ्चालनि राजकुमार, जायफोरा अर्जुननि रथनि चाकाखौ रैखा खालामो। सुभद्रानि फिसाजला अभिमन्यु, श्रीकृष्णनि बिनानावजोनिफ्राय जोनोम लानाय अर्जुननि गोदान फिसाजला, जाय गावनि गोहोमनि थाखाय मुं दैनाय। द्रौपदीनि फिसाफोर, आदा-बिनानाव बाजननिफ्राय मोननाय बिनि बा फिसाजला। गोदान बीरफोरजों फारिखौ जोबहोनानै दुर्योधनआ दिन्थियो दि पाण्डवफोरनि सैन्यआव नखरनि गोबां आबुं-फिसा मोनसेबादि दावहा मावनो सावरिदों। बेयो उनाव अर्जुननि दुखुनि बिथोन जागोन।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08