Beyit 1.5
धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान् ।
पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङ्गवः ॥
Harf çevirisi
dhṛṣṭaketuścekitānaḥ kāśirājaśca vīryavān |
purujitkuntibhojaśca śaibyaśca narapuṅgavaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
धृष्टकेतु, चेकितान ते बलवान काशीराज; पुरुजित, कुंतिभोज ते मनुक्खें च श्रेष्ठ शैब्य।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
सूची अग्गें बधदी ऐ ते उनें साथियें दे नां औंदे न जेह्ड़े बक्ख-बक्ख राज्यें थमां पांडवें कन्नै रले न। धृष्टकेतु चेदि दा राजा ऐ, शिशुपाल दा पुत्तर, जिसी श्रीकृष्ण ने मारेआ हा, फ्ही बी ओह् श्रीकृष्ण आह्ले पासै लड़दा ऐ। चेकितान यादव वीर ऐ। काशीराज पराने नगर वाराणसी दा शासक ऐ। पुरुजित ते कुंतिभोज भ्रा न ते कुंती कन्नै जुड़े दे न, जेह्ड़ी कुंतिभोज दे घर पली ही। शैब्य शिबि लोकें दा राजा ऐ। एह् लम्मी सूची दस्सदी ऐ जे पांडवें दे पक्ख च किन्ने राज्य खड़ोते दे न।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08