Ubeti 4.4
अपरं भवतो जन्म परं जन्म विवस्वतः ।
कथमेतद्विजानीयां त्वमादौ प्रोक्तवानिति ॥
Uandishi kwa herufi za Kilatini
aparaṃ bhavato janma paraṃ janma vivasvataḥ |
kathametadvijānīyāṃ tvamādau proktavāniti ||
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tafsiri
अर्जुनान म्हळें: तुजो जल्म उपरांतचो, आनी विवस्वानाचो जल्म आदलो. तुवें तो सुरवेक सांगलो हें हांवें कशें समजचें?
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Maelezo
अर्जुन एक उक्तो आक्षेप घेता. श्रीकृष्ण अर्जुनाच्याच काळांत जल्मलो, जाल्यार विवस्वान, म्हळ्यार सूर्य, सृश्टीच्या सुरवेचो. मागीर श्रीकृष्णान ताका कसो शिकयलो? प्रस्न प्रामाणीक आनी शब्दशः. अर्जुन अजून श्रीकृष्णाक आपलो सोयरो आनी इश्ट म्हूणच पळयता, आनी ह्या प्रस्नान ताचें खरें रूप उक्तें करपाची संद श्रीकृष्णाक मेळटा. शिश्याचो दुबावूच हांगा गुरूक खोल सत्य सांगपाक दार उगडटा.
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · claude-opus-5-5 · 2026-11-08