Kisanskriti

यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः ।

तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥

18.78

Uandishi kwa herufi za Kilatini

yatra yogeśvaraḥ kṛṣṇo yatra pārtho dhanurdharaḥ |

tatra śrīrvijayo bhūtirdhruvā nītirmatirmama ||

Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Tafsiri

जतय योगेश्वर श्रीकृष्ण छथि आ जतय धनुर्धर अर्जुन छथि, ओतहि श्री, विजय, ऐश्वर्य आ अटल नीति अछि; ई हमर मत अछि।

Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

Maelezo

गीता सञ्जयक निष्कर्ष सँ समाप्त होइत अछि। जतय योगेश्वर श्रीकृष्ण आ धनुर्धर अर्जुन संग ठाढ़ छथि, ओतय श्री, विजय, समृद्धि आ दृढ़ नीति होयत। ई श्लोक धृतराष्ट्रक ओहि चिन्तित प्रश्नक शान्त उत्तर सेहो अछि जाहि सँ पूरा ग्रन्थ आरम्भ भेल छल: युद्धभूमि मे की भेल? सञ्जय परिणामक संकेत दैत छथि। मुदा श्लोकक गहींर अर्थ ई अछि जे जतय दिव्य ज्ञान आ मानवीय कर्म, योग आ धनुष, संग अबैत अछि, ओतहि सच्चा कल्याण होइत अछि।

Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · claude-opus-5-5 · 2026-11-08