Ubeti 18.28
अयुक्तः प्राकृतः स्तब्धः शठो नैष्कृतिकोऽलसः ।
विषादी दीर्घसूत्री च कर्ता तामस उच्यते ॥
Uandishi kwa herufi za Kilatini
ayuktaḥ prākṛtaḥ stabdhaḥ śaṭho naiṣkṛtiko'lasaḥ |
viṣādī dīrghasūtrī ca kartā tāmasa ucyate ||
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tafsiri
ଅସଂଯତ, ଅଶିଷ୍ଟ, ଜିଦ୍ଖୋର, କପଟୀ, ପରହାନିକାରୀ, ଅଳସୁଆ, ବିଷାଦଗ୍ରସ୍ତ ଓ ଦୀର୍ଘସୂତ୍ରୀ, ଏପରି କର୍ତ୍ତାକୁ ତାମସିକ କୁହାଯାଏ।
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Maelezo
ତାମସିକ କର୍ତ୍ତା ଅସଂଯତ, ଅଭଦ୍ର, ଜିଦ୍ଖୋର, କପଟୀ, ବିଦ୍ୱେଷୀ, ଅଳସୁଆ, ବିଷଣ୍ଣ ଓ କାମ ପଛେଇବାରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ। ତାଲିକାଟି ନୈତିକ ଦୋଷକୁ ଶକ୍ତି ଓ ଯତ୍ନର ବିଫଳତା ସହ ମିଶାଏ। ଏହା ଏପରି ଜଣଙ୍କୁ ଚିତ୍ରିତ କରେ ଯିଏ ଭଲ ଭାବେ କର୍ମ କରନ୍ତି ନାହିଁ କି କର୍ମକୁ ପୂରାପୂରି ଏଡ଼ାନ୍ତି ନାହିଁ, ବରଂ ଭାସନ୍ତି ଓ ବିଳମ୍ବ କରନ୍ତି। କପଟତା ସହ ଦୀର୍ଘସୂତ୍ରତାର ଉପସ୍ଥିତି ଅର୍ଥପୂର୍ଣ୍ଣ: ଗୀତା ତମଃକୁ ଏକ ନିରୀହ ଅଭ୍ୟାସ ନୁହେଁ, ଗମ୍ଭୀର ବାଧା ରୂପେ ଦେଖେ। ଏହା କର୍ତ୍ତାର ତ୍ରିବିଧ ଚିତ୍ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରେ।
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · claude-opus-5-5 · 2026-11-08