Ubeti 15.15
सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टो
मत्तः स्मृतिर्ज्ञानमपोहनञ्च ।
वेदैश्च सर्वैरहमेव वेद्यो
वेदान्तकृद्वेदविदेव चाहम् ॥
Uandishi kwa herufi za Kilatini
sarvasya cāhaṃ hṛdi sanniviṣṭo
mattaḥ smṛtirjñānamapohanañca |
vedaiśca sarvairahameva vedyo
vedāntakṛdvedavideva cāham ||
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tafsiri
آءٌ سڀني جي دل ۾ ويٺل آهيان. مون مان ئي يادگيري، گيان ۽ انهن جو گم ٿيڻ آهي. سڀني ويدن ذريعي ڄاڻڻ جوڳو آءٌ ئي آهيان؛ ويدانت جو ٺاهيندڙ ۽ ويدن کي ڄاڻندڙ به آءٌ ئي آهيان.
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Maelezo
هي شلوڪ هن حصي کي هڪ نقطي تي آڻي ٿو. ڪرشن هر جاندار جي دل ۾ ويٺل آهي، ۽ ساڻس مان يادگيري، ڄاڻ ۽ انهن جو وڃائجڻ به اچن ٿا، جيڪي گڏجي طئي ڪن ٿا ته ڪو ڪنهن شيءِ کي ڪيئن سمجهي ٿو. هو اهو آهي جنهن کي سڀ ويد ظاهر ڪرڻ چاهين ٿا، ويدانت جو ٺاهيندڙ ۽ ويد جو ڄاڻو. وسارڻ جو ذڪر خاص آهي: ڄاڻڻ ۽ نه ڄاڻڻ ٻئي ايشوري نظام اندر آهن. ٻاهرين روشنين ۽ کاڌي کان پوءِ ڪرشن آخرڪار من جي اندرين ڪم ۽ شاستر جي مقصد تائين پهچي ٿو.
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · claude-opus-5-5 · 2026-11-08