Ubeti 14.24
समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः ।
तुल्यप्रियाप्रियो धीरस्तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः ॥
Uandishi kwa herufi za Kilatini
samaduḥkhasukhaḥ svasthaḥ samaloṣṭāśmakāñcanaḥ |
tulyapriyāpriyo dhīrastulyanindātmasaṃstutiḥ ||
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tafsiri
ଯିଏ ସୁଖ ଦୁଃଖରେ ସମାନ, ସ୍ୱସ୍ଥ, ଯାହା ପାଇଁ ମାଟି ଢେଲା, ପଥର ଓ ସୁନା ସମାନ, ପ୍ରିୟ ଓ ଅପ୍ରିୟରେ ସମାନ, ଧୀର, ନିଜ ନିନ୍ଦା ଓ ସ୍ତୁତିରେ ସମାନ,
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Maelezo
କୃଷ୍ଣ ଏପରି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସମତା ବର୍ଣ୍ଣନା କରନ୍ତି। ସେ ଦୁଃଖ ଓ ସୁଖରେ ସମାନ, ଆଉ ସ୍ୱସ୍ଥ, ନିଜଠାରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ, ଯେଉଁ ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ସୁସ୍ଥ ମଧ୍ୟ। ମାଟି ଢେଲା, ପଥର ଓ ସୁନା ତାଙ୍କୁ ସମାନ ଲାଗେ, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଅଲଗା କରିପାରୁନଥିବାରୁ ନୁହେଁ, ବରଂ କୌଣସିଟି ହୃଦୟକୁ ଆଙ୍କୁଡ଼ି ଧରେ ନାହିଁ ବୋଲି। ସେ ପ୍ରିୟ ଓ ଅପ୍ରିୟ ପ୍ରତି ସମାନ, ଧୀର, ଆଉ ନିନ୍ଦା ବା ସ୍ତୁତିରେ ଅବିଚଳିତ। ଏଥିର ଅନେକ କଥା ଗୀତାରେ ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥିତପ୍ରଜ୍ଞଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନାକୁ ପ୍ରତିଧ୍ୱନିତ କରେ, ଯାହା ସୂଚାଏ ଯେ ଆଦର୍ଶଟି ଏକ, ଭିନ୍ନ ଦିଗରୁ ବର୍ଣ୍ଣିତ।
Na Sanskrit System · Rasimu ya mashine · claude-opus-5-5 · 2026-11-08