Стих 9.34
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु ।
मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः ॥
Транслитерация
manmanā bhava madbhakto madyājī māṃ namaskuru |
māmevaiṣyasi yuktvaivamātmānaṃ matparāyaṇaḥ ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
अपना मन मेरे च ला, मेरा भक्त बन, मेरे आस्तै यज्ञ कर, मिगी नमस्कार कर। इस चाल्ली अपने आप गी मेरे कन्नै जोड़ियै, मिगी परम मंजल मन्नियै, तूं मेरे कोल गै औगा।
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
अध्याय इक सिद्धे सद्दे कन्नै मुकदा ऐ। श्रीकृष्ण अर्जुन गी आखदे न जे ओह् अपना मन उंदे च लाऽ, उंदा भक्त बनै, उंदे आस्तै यज्ञ करै ते उनेंगी नमस्कार करै। इस चाल्ली अपने आप गी श्रीकृष्ण कन्नै जोड़ियै ते उनेंगी अपनी परम मंजल मन्नियै, अर्जुन उंदे कोल पुज्जग। एह् श्लोक भक्ति दी सिक्खेआ दा सार ऐ, ते इसदे कन्नै मिलदा-जुलदा श्लोक गीता दे आखरी अध्याय च बी परतोंदा ऐ।
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08