Стих 9.33
किं पुनर्ब्राह्मणाः पुण्या भक्ता राजर्षयस्तथा ।
अनित्यमसुखं लोकमिमं प्राप्य भजस्व माम् ॥
Транслитерация
kiṃ punarbrāhmaṇāḥ puṇyā bhaktā rājarṣayastathā |
anityamasukhaṃ lokamimaṃ prāpya bhajasva mām ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯁꯦꯡꯕ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯟꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯛꯇꯤ ꯇꯧꯕ ꯔꯥꯖꯔ꯭ꯁꯤꯁꯤꯡꯗꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯍꯥꯏꯒꯅꯨ꯫ ꯂꯩꯔꯥꯗꯕ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯂꯩꯇꯕ ꯃꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯥꯛꯂꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯕꯨ ꯈꯨꯔꯨꯝꯖꯧ꯫
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ: ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯁꯦꯡꯕ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯟꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯛꯇꯤ ꯇꯧꯕ ꯔꯥꯖꯔ꯭ꯁꯤꯁꯤꯡꯗꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯍꯥꯏꯒꯅꯨ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯔꯖꯨꯅꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯍꯥꯏ꯫ ꯂꯩꯔꯥꯗꯕ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯂꯩꯇꯕ ꯃꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯥꯛꯂꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯈꯨꯔꯨꯝꯖꯧ꯫ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯂꯦꯝ ꯊꯥꯒꯠꯄ ꯅꯠꯠꯔꯦ; ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯔꯥꯗꯦ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯍꯣꯡꯕ ꯊꯒꯥꯏ ꯍꯥꯏꯕꯅꯤ꯫
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08