Стих 7.1
मय्यासक्तमनाः पार्थ योगं युञ्जन्मदाश्रयः ।
असंशयं समग्रं मां यथा ज्ञास्यसि तच्छृणु ॥
Транслитерация
mayyāsaktamanāḥ pārtha yogaṃ yuñjanmadāśrayaḥ |
asaṃśayaṃ samagraṃ māṃ yathā jñāsyasi tacchṛṇu ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
ꯁ꯭ꯔꯤ ꯚꯒꯕꯥꯟꯅꯥ ꯍꯥꯏꯈꯤ: ꯍꯦ ꯄꯥꯔ꯭ꯊ, ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯅꯛꯅꯕ, ꯌꯣꯒ ꯇꯧꯕ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯩꯉꯣꯟꯗꯥ ꯆꯡꯁꯤꯟꯕ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯩꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯄ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯈꯡꯒꯗꯧꯅꯣ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯇꯥꯑꯣ꯫
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯒꯤꯇꯥꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯅꯧꯕ ꯑꯃ ꯍꯧꯔꯤ꯫ ꯃꯃꯡꯒꯤ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ ꯑꯗꯨ ꯁ꯭ꯔꯗ꯭ꯙꯥ ꯂꯩꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯕꯨ ꯈꯨꯔꯨꯝꯖꯕ ꯌꯣꯒꯤꯕꯨ ꯊꯥꯒꯠꯄꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈꯤ꯫ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕ, ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯍꯥꯛꯇꯥ ꯅꯛꯅꯕ, ꯌꯣꯒ ꯇꯧꯕ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯍꯥꯛꯇꯥ ꯆꯡꯁꯤꯟꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯄ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯈꯡꯒꯗꯧꯅꯣ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯍꯡꯀꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯋꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯙ꯭ꯌꯥꯟꯗꯒꯤ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯈꯡꯕꯗꯥ ꯍꯣꯡꯂꯤ꯫ ꯇꯥꯑꯣ ꯍꯥꯏꯕ ꯋꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯇꯥꯕ ꯊꯒꯥꯏ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯈꯡꯍꯜꯂꯤ꯫
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08