Стих 6.25
शनैः शनैरुपरमेद् बुद्ध्या धृतिगृहीतया ।
आत्मसंस्थं मनः कृत्वा न किञ्चिदपि चिन्तयेत् ॥
Транслитерация
śanaiḥ śanairuparamed buddhyā dhṛtigṛhītayā |
ātmasaṃsthaṃ manaḥ kṛtvā na kiñcidapi cintayet ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱚᱜ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ, ᱫᱷᱨᱤᱛᱤ ᱛᱮ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱛᱷᱤᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ᱾ ᱢᱚᱱ ᱟᱛᱢᱟ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ, ᱩᱱᱤ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱩᱭᱷᱟᱹᱨ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱞᱟᱤ ᱮᱫᱟᱭ ᱪᱮᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱚᱱ ᱛᱷᱤᱨ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ: ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱦᱩᱰᱤᱝ ᱛᱮ, ᱠᱳᱨ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ᱾ ᱵᱩᱫᱷᱤ ᱫᱷᱨᱤᱛᱤ, ᱛᱷᱤᱨ ᱢᱚᱱ ᱥᱮ ᱠᱳᱨ ᱠᱤᱨᱤᱭᱟ, ᱛᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱚᱱ ᱟᱛᱢᱟ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱫᱷᱭᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱩᱭᱷᱟᱹᱨ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱫᱷᱭᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱚᱵᱩᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ᱾ ᱡᱚᱞᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱚᱱ ᱟᱨ ᱰᱳᱞᱳᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08