Стих 6.25
शनैः शनैरुपरमेद् बुद्ध्या धृतिगृहीतया ।
आत्मसंस्थं मनः कृत्वा न किञ्चिदपि चिन्तयेत् ॥
Транслитерация
śanaiḥ śanairuparamed buddhyā dhṛtigṛhītayā |
ātmasaṃsthaṃ manaḥ kṛtvā na kiñcidapi cintayet ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
ꯙꯔꯤꯇꯤꯅꯥ ꯆꯤꯡꯕ ꯕꯨꯗ꯭ꯙꯤꯅꯥ ꯈꯔ ꯈꯔꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯕ ꯊꯒꯥꯏ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯗꯥ ꯊꯝꯂꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯈꯟꯕ ꯆꯥꯗꯦ꯫
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯕꯅꯣ ꯍꯥꯏ: ꯈꯔ ꯈꯔꯅꯥ, ꯄꯡꯒꯜꯅꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ꯫ ꯕꯨꯗ꯭ꯙꯤ ꯑꯗꯨ ꯙꯔꯤꯇꯤ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯂꯩꯕ ꯋꯥꯈꯜꯅꯥ ꯆꯤꯉꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯥꯇ꯭ꯃꯥꯗꯥ ꯊꯝꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯙ꯭ꯌꯥꯟ ꯇꯧꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯈꯟꯗꯦ꯫ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯐꯡꯕ ꯅꯠꯠꯔꯦ, ꯃꯇꯝ ꯂꯩꯅꯥ ꯈꯣꯡꯊꯡ ꯈꯣꯡꯊꯡꯅꯥ ꯐꯡꯕ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯎꯠꯂꯤ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯥꯟꯅꯥ ꯇꯧꯕꯗꯒꯤ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯧꯕ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯩ꯫
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08