Стих 5.24
योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः ।
स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति ॥
Транслитерация
yo'ntaḥsukho'ntarārāmastathāntarjyotireva yaḥ |
sa yogī brahmanirvāṇaṃ brahmabhūto'dhigacchati ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
جنهن جو سک اندر آهي، جنهن جي خوشي اندر آهي ۽ جنهن جي روشني اندر آهي، سو يوگي، برهم بڻجي، برهم جي سڪون کي ماڻي ٿو.
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
ڪرشن آزاد يوگيءَ جي اندروني دنيا جو بيان ڪري ٿو. سندس سک، سندس خوشي ۽ سندس روشني سڀ اندر آهن. هو ٻاهرين دنيا تي ڀاڙيندڙ ناهي، ڇو ته سندس خزانو سندس اندر آهي. اهڙو يوگي برهم بڻجي وڃي ٿو، يعني اعليٰ حقيقت سان هڪ ٿي وڃي ٿو يا ان جي فطرت ماڻي ٿو، ۽ برهم جو سڪون حاصل ڪري ٿو. ڪي پڙهندڙ برهم بڻجڻ کي مڪمل هڪ ٿيڻ سمجهن ٿا ۽ ڪي ان جي ويجهو پهچڻ. ٻنهي ۾ اندروني آزادي مرڪز ۾ آهي.
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08