Стих 5.19
इहैव तैर्जितः सर्गो येषां साम्ये स्थितं मनः ।
निर्दोषं हि समं ब्रह्म तस्माद् ब्रह्मणि ते स्थिताः ॥
Транслитерация
ihaiva tairjitaḥ sargo yeṣāṃ sāmye sthitaṃ manaḥ |
nirdoṣaṃ hi samaṃ brahma tasmād brahmaṇi te sthitāḥ ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ, ᱩᱱᱠᱚ ᱱᱚᱟ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱜᱚᱛ ᱡᱤᱛ ᱟᱠᱟᱛ ᱠᱚ᱾ ᱵᱨᱚᱦᱢᱚ ᱫᱚᱥ ᱵᱟᱱᱩᱜ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ; ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱩᱱᱠᱚ ᱵᱨᱚᱦᱢᱚ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚ᱾
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱢᱮᱱ ᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱢᱭᱚ, ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ, ᱩᱱᱠᱚ ᱱᱚᱟ ᱡᱤᱣᱚᱱ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱥᱚᱨᱜᱚ, ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱟᱨ ᱨᱩᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱜᱚᱛ ᱡᱤᱛ ᱟᱠᱟᱛ ᱠᱚ᱾ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱨᱚᱦᱢᱚ ᱱᱤᱨᱫᱚᱥ, ᱫᱚᱥ ᱵᱟᱱᱩᱜ, ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱟᱱ, ᱡᱚᱛᱚ ᱴᱷᱟᱹᱭ ᱢᱤᱫ ᱜᱮ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱚᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱨᱚᱦᱢᱚ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱳᱛᱞᱳᱵ ᱟᱨ ᱯᱷᱳᱞ ᱞᱟᱤ ᱮᱫᱟ᱾
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08