Санскрит

अज्ञश्चाश्रद्दधानश्च संशयात्मा विनश्यति ।

नायं लोकोऽस्ति न परो न सुखं संशयात्मनः ॥

4.40

Транслитерация

ajñaścāśraddadhānaśca saṃśayātmā vinaśyati |

nāyaṃ loko'sti na paro na sukhaṃ saṃśayātmanaḥ ||

Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Перевод

Но невежественные и неверующие люди, сомневающиеся в шастрах, не обретают сознания Господа; они падают вниз. Для сомневающейся души нет счастья ни в этом мире, ни в следующем.

Из таблицы владельца