Стих 2.702.12.22.32.42.52.62.72.82.92.102.112.122.132.142.152.162.172.182.192.202.212.222.232.242.252.262.272.282.292.302.312.322.332.342.352.362.372.382.392.402.412.422.432.442.452.462.472.482.492.502.512.522.532.542.552.562.572.582.592.602.612.622.632.642.652.662.672.682.692.702.712.72

Умиротворения может достичь лишь тот, кого не беспокоит непрерывный поток желаний, подобный рекам, впадающим в вечно наполняемый, но всегда спокойный океан. И нет мира тому, кто стремится удометворить свои желания.

Как воды входят в океан, который постоянно наполняется, но остаётся недвижным в своих берегах, так и тот, в кого входят все желания, обретает покой, а не тот, кто гонится за желаниями.

Кришна вновь обращается к образу воды, теперь в огромном масштабе. Реки непрерывно вливаются в океан, но он остаётся в своих пределах и не волнуется. Так и человек, в которого входят все желания, не тревожа его, обретает покой, а гонящийся за желаниями его не обретает. Стих не утверждает, что желания перестают возникать. Он описывает полноту столь глубокую, что желания входят и растворяются, не поднимая волн. Это один из самых запоминающихся образов главы. Глубокий ум ничто не может поколебать.